美联储公布8月17日、9月9日及9月16日贴现率会议纪要
Minutes of the Board's discount rate meetings on August 17, September 9, and September 16, 2026
以下为原文逐段中文翻译，保留图表与说明。AI 翻译并经 AI 对照复核，仍可能存在错误；核对数据和引用时请同时查看原文。译文发布：2026年10月17日 05:20（北京时间）。
2026年10月13日
拟于美东时间下午2时发布
美联储理事会于周二发布了近期会议的纪要,这些会议审议并确定了通过贴现窗口向存款机构提供的贴现率。本次纪要涵盖2026年8月17日、9月9日和9月16日举行的理事会会议。
理事会设定贴现率的程序,与联邦公开市场委员会(FOMC)设定联邦基金利率目标区间的程序是相互独立的。
媒体垂询请发邮件至 [email protected] 或致电 202-452-2955。
最后更新:2026年10月13日
展开英文原文 · 与中文逐段对应
Minutes of the Board's discount rate meetings on August 17, September 9, and September 16, 2026
October 13, 2026
For release at 2:00 p.m. EDT
The Federal Reserve Board on Tuesday released the minutes from its recent meetings to review and determine the discount rates provided to depository institutions through the discount window. Today's minutes cover the Board meetings that occurred on August 17, September 9, and September 16, 2026.
The Board's process for setting the discount rate is distinct from the process the Federal Open Market Committee follows in setting the target range for the federal funds rate.
For media inquiries, please email [email protected] or call 202-452-2955.
Last Update: October 13, 2026
查看本期独立摘要
中文独立摘要 · AI 整理
这件事
美国联邦储备委员会周二公布了近期审议并确定通过贴现窗口向存款机构提供贴现率的会议纪要。此次纪要涵盖美联储理事会于2026年8月17日、9月9日和9月16日举行的会议。报道指出，理事会设定贴现率的流程，与联邦公开市场委员会（FOMC）设定联邦基金利率目标区间的流程不同。
本页概括所列来源的重点，属于独立摘要；完整报道请阅读原站。整理时间：2026年10月17日 04:44（北京时间）。
信息从哪里来
依据 美联储 · 货币政策 的RSS 摘要与原文节选整理，事实核对限于列明材料；不是原文全文翻译。
- 美联储 · 货币政策 来源报道（RSS 摘要与原文节选）