谷歌为欧洲科学研究提供先进 AI 算力与前沿模型
We’re powering European scientific discovery with advanced AI compute and frontier models.
以下为原文逐段中文翻译，保留图表与说明。AI 翻译并经 AI 对照复核，仍可能存在错误；核对数据和引用时请同时查看原文。译文发布：2026年10月17日 05:20（北京时间）。
Google DeepMind 和 Google Cloud 正在为多达200名顶尖欧洲科学研究人员提供其前沿模型的直接访问权限,以及300万美元的算力额度。
通过这一承诺,研究人员将直接使用我们领先的科研工具,包括 AlphaFold 3、WeatherNext、AlphaGenome、AlphaEvolve 和 AlphaEarth Foundations。
这一承诺通过 RAISE 计划提供部分前沿模型,支持欧盟的“科学 AI”(AI for Science)工作。RAISE 旨在帮助弥合欧洲科学家有时面临的算力差距。
通过直接向研究团队提供关键算力与最先进的工具,这项工作旨在加速欧洲创新的步伐,并增强欧洲大陆的科学竞争力。
研究人员将能够更快地应对复杂挑战——从预测极端天气模式到绘制分子结构——确保欧洲科学保持活力,走在发现的前沿。
展开英文原文 · 与中文逐段对应
We’re powering European scientific discovery with advanced AI compute and frontier models.
Google DeepMind and Google Cloud are providing up to 200 top European scientific researchers with direct access to our frontier models, together with $3 million in compute credits.
Through this pledge, researchers will gain direct access to our leading scientific tools including AlphaFold 3, WeatherNext, AlphaGenome, AlphaEvolve, and AlphaEarth Foundations.
This commitment supports the European Union’s AI for Science work by making some of our frontier models available via the RAISE initiative , which seeks to help bridge the compute gap European scientists sometimes face.
By delivering vital compute power and state-of-the-art tools directly to research teams, this effort aims to accelerate the pace of European innovation and reinforce the continent's scientific competitiveness.
Researchers will be equipped to tackle complex challenges faster, from predicting extreme weather patterns to mapping molecular structures, ensuring that European science remains vibrant and at the forefront of discovery.
查看本期独立摘要
中文独立摘要 · AI 整理
这件事
据谷歌官方博客报道，Google DeepMind与Google Cloud将为最多200名欧洲顶尖科研人员提供前沿模型的直接访问权限，外加300万美元算力额度。通过这一承诺，研究人员可直接使用包括AlphaFold 3、WeatherNext、AlphaGenome、AlphaEvolve和AlphaEarth Foundations在内的科研工具。该承诺通过RAISE计划支持欧盟的「AI for Science」工作，旨在帮助弥合欧洲科学家有时面临的算力差距，加快欧洲创新步伐并增强其科学竞争力。
本页概括所列来源的重点，属于独立摘要；完整报道请阅读原站。整理时间：2026年10月17日 04:44（北京时间）。
信息从哪里来
依据 Google The Keyword 的RSS 摘要与原文节选整理，事实核对限于列明材料；不是原文全文翻译。
- Google The Keyword 来源报道（RSS 摘要与原文节选）